2010年02月26日

アジアの最高傑作を紹介

often, filmmakers have to win acclaim overseas
しばしば、映画製作者は海外で賞賛を得なければならないと

before being accepted at home.
国内で受け入られる前に。

"It is very funny
「それはとてもおかしなことです

because usually a filmmaker will get more recognition overseas first
たいていの場合、映画製作者はまず海外でよりよく認知され

and then they will get the embrace
そしてそれから彼らは認められるんですから

by their own local people."
自分の国の人々に。」

Like the Singaporean director,
このシンガポールの監督のように、

filmmakers from China are increasingly focusing
中国の映画製作者はますます的を絞っています

on contemporary stories.
現代の物語に。


<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC
posted by celebganba9 at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする